基本释义
“pine” 是一个常见的英语单词，在中文中有以下主要含义：
- 名词（n.）：松树；松木
- 动词（v.）：渴望；思念；憔悴
作为名词：松树 / 松木
“Pine” 最常见的意思是“松树”，属于常绿针叶树，广泛分布于北半球。其木材称为“松木”，常用于建筑、家具和造纸。
例句：
The cabin was built entirely of pine.
这间小屋完全由松木建成。
常见搭配包括：pine forest（松林）、pine cone（松果）、pine needle（松针）等。
作为动词：渴望、思念
当 “pine” 作动词时，表示因强烈思念或渴望某人/某事而感到痛苦或消瘦，常带有文学色彩。
例句：
She pined for her childhood home.
她思念着自己的童年家园。
注意：此用法多用于书面语或诗歌中，日常口语较少使用。
词源与文化
“Pine” 源自古英语 “pin”，进一步可追溯至拉丁语 “pinus”，意为“松树”。在西方文化中，松树象征坚韧、长寿与永恒，常出现在圣诞装饰中（如圣诞树多为松树或冷杉）。
在中文语境中，“松”也代表高洁、不屈，与梅、竹并称“岁寒三友”。
常见误区
初学者有时会混淆 “pine” 与 “pain”（疼痛），尽管发音相似，但意义完全不同。记住：“pine” 与“松树”相关，而 “pain” 与“痛苦”相关。