词根 persistent 详解

什么是 persistent 词根?

“Persistent” 并非一个独立的拉丁词根,而是由拉丁动词 “persistere” 演变而来。 其中,“per-” 表示“彻底、贯穿”,“sistere” 意为“站立、停止”。 合起来意为“坚定地站立”、“坚持到底”。

因此,所有包含 -sist--sistere 的单词, 往往与“站立、坚持、持续”等概念相关。

核心含义

常见派生词

persist
v. 坚持,持续
persistence
n. 坚持不懈
persistent
adj. 持续的,固执的
persevere
v. 锲而不舍(注意:含相同精神,但词源略有不同)
insist
v. 坚持要求(in- + sistere = 站在内部→坚持立场)
resist
v. 抵抗(re- + sistere = 站回去→对抗)

例句解析

Despite repeated failures, she showed persistent effort and finally succeeded.
尽管屡次失败,她仍坚持不懈,最终成功。
The smell of smoke was persistent long after the fire was out.
火灾扑灭后很久,烟味依然挥之不去。

记忆小贴士

联想记忆:“Per-”(彻底)+ “sist”(站)→ 彻底站着不动 → 坚持到底!

可将 “persistent” 与 “insist”(坚持说)、“resist”(坚持抵抗)对比记忆, 它们都共享 “-sist-” 这一表示“站立/坚持”的核心。