“I Can Help You”怎么回答?
当别人对你说 “I can help you”(我可以帮你)时,如何用英语得体又自然地回应?下面为你整理了几种常见场景下的实用回答方式。
1. 表达感谢并接受帮助
- Thank you! That would be great.(谢谢!那太好了。)
- Yes, please! I really appreciate it.(好的,请帮帮我!非常感谢。)
- That’s very kind of you. Thank you!(你真是太好了,谢谢!)
A: I can help you with your luggage.
B: Thank you! That would be great.
2. 礼貌拒绝帮助
- Thanks, but I’m okay.(谢谢,但我没事。)
- I appreciate it, but I’ve got it covered.(我很感激,但我已经搞定了。)
- No thanks, I’ll manage.(不用了,我能行。)
A: I can help you with the presentation.
B: I appreciate it, but I’ve got it covered.
3. 不确定是否需要帮助
- Maybe later, thanks!(也许待会儿,谢谢!)
- I might take you up on that.(我可能会接受你的帮助。)
- Let me see if I need help first.(让我先看看是否需要帮忙。)
4. 小贴士:语气与文化
在英语国家,直接说 “No” 可能显得生硬,因此通常会加上 “thanks” 或 “I appreciate it” 来缓和语气。同时,接受帮助时表达真诚的感谢会让对方感到被尊重。