“How Nice”是什么意思?
“How nice!” 是英语中一个常见的感叹句,用于表达对某事的赞赏、惊喜或愉悦之情。它相当于中文里的“真好啊!”、“太棒了!”或“多好啊!”。
基本含义
“How nice” 字面意思是“多么好啊”,通常用来回应别人分享的好消息、善意行为、令人愉快的事情等。
例句:
— I got a promotion today!
— How nice! Congratulations!
语气与语境
“How nice” 的语气可以是真诚的,也可以略带讽刺,具体取决于说话时的语调和上下文。
- 真诚语气: 当朋友告诉你他们要去旅行,你说 “How nice!” 表示由衷高兴。
- 讽刺语气(较少见): 如果有人炫耀自己买了很贵的东西,而你并不认同,可能会用平淡或冷淡的语调说 “Oh… how nice.”
小贴士: 在日常对话中,“How nice!” 比 “That’s nice.” 更具感情色彩,显得更热情。
常见搭配
“How nice” 常与其他词组合使用,增强表达效果:
- How nice of you!(你真好!)
- How nice to see you!(见到你真好!)
- How nice that you could come!(你能来真是太好了!)
总结
“How nice” 是一个简单却富有表现力的英语短语,适用于多种积极场合。掌握它的用法,能让你的英语交流更自然、更地道。