基本翻译
eruption（英 [ɪˈrʌpʃn]）是一个名词，常见中文翻译包括：
- 火山喷发
- （皮肤）疹子、突发性皮疹
- （情绪、冲突等的）突然爆发
- （牙齿）萌出、长出
详细释义与例句
1. 火山喷发
The eruption of Mount Vesuvius destroyed Pompeii in 79 AD.
公元79年，维苏威火山的喷发摧毁了庞贝古城。
公元79年，维苏威火山的喷发摧毁了庞贝古城。
2. 皮肤疹子
She developed an eruption of red spots after using the new soap.
她用了新肥皂后，身上冒出一片红疹。
她用了新肥皂后，身上冒出一片红疹。
3. 情绪或事件的爆发
The protest led to an eruption of violence in the city center.
这场抗议引发了市中心的暴力事件爆发。
这场抗议引发了市中心的暴力事件爆发。
4. 牙齿萌出（医学用语）
The eruption of baby teeth usually begins around six months of age.
乳牙的萌出通常从六个月左右开始。
乳牙的萌出通常从六个月左右开始。
词源小知识
“Eruption” 源自拉丁语 eruptio，由 e-（向外）+ rumpere（打破）组成，字面意思是“爆裂而出”。这一词根也出现在 “interrupt”（打断）、“corrupt”（腐败）等词中。
常见搭配
- volcanic eruption（火山喷发）
- skin eruption（皮肤疹）
- sudden eruption of anger（怒火突然爆发）
- tooth eruption（牙齿萌出）