英文同义词(English Synonyms)
- Technician
- Architect (in systems/software contexts)
- Designer
- Developer
- Builder
- Constructor
- Planner
- Inventor
- Mechanic
- Specialist
注意:部分词义需结合上下文使用,例如 “architect” 在软件工程中常指系统架构师。
中文同义词/近义表达(Chinese Equivalents)
- 工程师
- 技术员
- 技师
- 研发人员
- 设计人员
- 建造师
- 技术专家
- 工程技术人员
- 开发工程师
- 系统架构师
中文中“工程师”是正式职称,其他称呼多用于口语或特定行业场景。
使用场景示例
- Software Engineer → 软件开发工程师 / 程序员 / 开发者
- Civil Engineer → 土木工程师 / 建造师 / 结构工程师
- Mechanical Engineer → 机械工程师 / 机电技师
- Network Engineer → 网络工程师 / 网络技术专家