什么是 “emerge”?
“Emerge” 是一个英文动词,基本含义是“出现、浮现、显露”。它常用于描述某人或某事从隐藏、未知或困难状态中显现出来。
After the storm, the sun emerged from behind the clouds.
暴风雨过后,太阳从云层后露了出来。
暴风雨过后,太阳从云层后露了出来。
常见 emerge 词组搭配
- emerge from:从……中出现/脱身(常指困境、危险、沉默等)
She emerged from the meeting with a new perspective.
她开完会后有了新的看法。 - emerge as:作为……出现;最终成为
He emerged as the leader of the movement.
他最终成为这场运动的领袖。 - emerge victorious:获胜;取得胜利
The team emerged victorious after a tough match.
经过一场艰苦的比赛,该队获胜了。 - emerge unscathed:毫发无损地脱身
Despite the crash, he emerged unscathed.
尽管发生了撞车,他却毫发无损。 - emerge into:进入(某个状态或地方)
The path emerged into a beautiful garden.
小路通向一座美丽的花园。
使用小贴士
- “Emerge” 是不及物动词,后面不能直接加宾语,通常需搭配介词(如 from, as, into)。
- 多用于正式或书面语境,在新闻报道、学术文章中尤为常见。
- 注意不要与 “merge”(合并)混淆,二者拼写和含义都不同。
练习一下
试着用以下词组造句:
- emerge from the crisis
- emerge as a hero
- emerge unharmed
(答案可自行对照上下文理解,巩固记忆!)