📖 书籍简介
《Educated》（中文译名：你当像鸟飞往你的山）是美国作家塔拉·韦斯特弗（Tara Westover）于2018年出版的自传体回忆录。 书中讲述了她在一个极端保守、反政府、拒绝现代医疗与教育的摩门教家庭中长大，17岁前从未上过学，却凭借惊人的毅力自学考入剑桥大学，并最终获得博士学位的真实经历。
这本书不仅是一部个人成长史，更是一曲对教育力量的礼赞。它探讨了家庭、信仰、记忆与身份认同之间的复杂关系。
📚 中文书名由来
中文版书名“你当像鸟飞往你的山”出自《圣经·诗篇》，寓意个体应追寻属于自己的道路，哪怕这意味着离开熟悉的巢穴。 这一译名既保留了原文“Educated”的精神内核，又赋予其诗意与哲思。
“你可以爱一个人，但仍然选择和他说再见；你可以每天都想念一个人，但仍然庆幸他不在你的生活里。”
🌍 全球影响
《Educated》出版后迅速登上《纽约时报》畅销榜，被比尔·盖茨评为“年度最爱图书”，奥普拉·温弗瑞称其为“令人难以置信的勇气故事”。 该书已被翻译成40多种语言，在全球引发广泛讨论。
📘 书籍信息
英文原名：Educated: A Memoir
作者：Tara Westover（塔拉·韦斯特弗）
中文译者：任爱红
出版社：南海出版公司
ISBN：9787544276986