“threeyearsold” 中文翻译

英文短语 “threeyearsold” 实际上是一个常见的拼写错误。正确的表达应为：three years old（三个单词，中间有空格）。

正确用法说明

在英语中，表示年龄时通常使用结构：“数字 + years + old”。例如：

• She is three years old.（她三岁了。）
• My son turned three years old last month.（我儿子上个月满三岁。）

常见错误

很多人会将 “three years old” 错误地连写成 “threeyearsold”，这在正式写作或语法上是不正确的。注意：只有在作定语前置时才可能连写并加连字符，如 “a three-year-old boy”。

扩展知识

当用作名词或形容词时，英语中会使用连字符形式：
- He is a three-year-old.（他是个三岁的孩子。）
- We bought toys for three-year-olds.（我们买了适合三岁儿童的玩具。）