问题背景
许多英语学习者在写作或口语中会遇到这样的疑问：
“When being asked a question, he remained silent.” 这样说对吗？
这涉及到 when 引导的时间状语从句中能否使用 being + 过去分词（即被动进行式）的问题。
语法分析
在英语中，when 后面可以接以下几种结构：
- 完整句子（主语 + 谓语）：
When he was asked a question, he remained silent. - 现在分词短语（表示主动）：
When asking a question, be polite. - 过去分词短语（表示被动）：
When asked a question, he remained silent. - 一般不使用
being + 过去分词结构，因为冗余且不符合习惯用法。
原因：being done 表示“正在被……”，但 when 引导的瞬间动作通常不需要强调“进行中”的状态。直接用过去分词（如 asked）即可表达被动含义。
正确 vs 错误 示例
✅ 正确用法
When questioned by the police, she told the truth.When invited to the party, he accepted immediately.❌ 不自然/错误用法
When being questioned by the police, she told the truth.（语法上勉强可接受，但生硬、不地道）When being invited to the party, he accepted.（明显错误，邀请是瞬间动作，不能“正在被邀请”）例外：极少数情况下，若强调“正在被持续进行的动作”，可谨慎使用，但非常罕见。
总结
✅ 结论：一般情况下，when 后不应加 being done。
✔ 更自然、地道的表达是直接使用 过去分词（如 asked, told, invited）来表示被动。
💡 记住口诀：“when + 过去分词 = 被动省略”，无需加 being。