When 后加 done 还是 being done？

在英语学习中，很多同学会疑惑：在 when 引导的时间状语从句中，后面到底该用 done（过去分词）还是 being done（现在分词的被动形式）？本文将为你详细解析两者的区别、用法和适用场景。

一、基本概念

当主句和从句的主语一致，且从句谓语包含 be 动词时，可以省略从句的主语和 be 动词，形成“when + 分词”结构。

二、When + done（过去分词）

表示“当……被完成/被做时”，强调动作已完成或状态已达成，常用于被动意义。

• ✅ When asked about the incident, he remained silent.
• ✅ When completed, the project will be presented to the board.

注意：这里的 done 是过去分词，隐含被动和完成含义。

三、When + being done（现在分词被动式）

表示“当……正在被做时”，强调动作正在进行中的被动过程。但这种结构在实际英语中非常罕见，通常会被更自然的表达替代。

结论：when + being done 几乎不用，建议避免。

四、常见错误对比

• ❌ When being finished, the report was submitted.
• ✅ When finished, the report was submitted.
• ✅ When it was finished, the report was submitted.

五、总结

1. When + done：常用，表示“当……被做完时”，简洁且符合英语习惯。
2. When + being done：语法上可能成立，但实际使用中极不自然，应避免。
3. 如果不确定，优先使用完整从句：“When + 主语 + was/were + done”。