英文原句解析
“What a large population!” 是一句典型的英语感叹句,用于表达对某地人口数量庞大的惊讶或感叹。
直译:“多么庞大的人口啊!”
意译:“这里人真多!” / “人口数量真惊人!”
意译:“这里人真多!” / “人口数量真惊人!”
该句式结构为:What + (a/an) + 形容词 + 不可数/复数名词 + !,常用于口语和书面语中表达强烈情感。
全球人口现状
截至2026年,全球人口已突破80亿。以下是一些人口大国(数据为估算值):
- 印度:约14.5亿
- 中国:约14.1亿
- 美国:约3.4亿
- 印度尼西亚:约2.8亿
- 巴基斯坦:约2.5亿
高人口密度地区如孟加拉国、新加坡、韩国等,常让人发出 “What a large population!” 的感叹。
人口规模带来的影响
庞大人口既是资源也是挑战:
- ✅ 劳动力充足,市场潜力大
- ✅ 文化多样性丰富
- ⚠️ 资源消耗加剧(水、能源、粮食)
- ⚠️ 城市拥堵、住房紧张
- ⚠️ 环境压力增大
如何正确使用这句话?
例句参考:
- When I visited Tokyo, I couldn’t help saying, “What a large population!”
- Looking at the census data, she exclaimed, “What a large population this city has!”
注意:在正式写作中,更常用完整句式,如 “The population is extremely large.”;感叹句多用于口语或文学表达。