Wage 与 Wages 的区别与用法详解
在英语学习中,wage 和 wages 是两个常被混淆的词汇。它们都与“工资”相关,但在语法、语义和使用场景上存在细微差别。本文将为你详细解析两者的异同。
1. 基本定义
Wage(单数)通常指按小时、日或周计算的报酬,多用于体力劳动者或临时工。
Wages(复数)是更常见的形式,泛指定期支付给雇员的劳动报酬,尤其强调“多次支付”或“累计收入”。
2. 语法用法对比
- Wage 作可数名词时较少单独使用,常以复数形式 wages 出现。
- Wages 虽为复数形式,但作主语时,动词通常用复数(英式英语),但在美式英语中有时也视为单数概念。
- 固定搭配如:minimum wage(最低工资)、living wage(生活工资)等使用单数形式。
3. 实用例句
• She earns a minimum wage of $ 15 per hour.
(她每小时挣15美元的最低工资。)
• His wages are paid every Friday.
(他的工资每周五发放。)
• The workers went on strike for higher wages.
(工人们为争取更高工资而罢工。)
4. 常见误区
❗ 注意:虽然 wage 可作动词(意为“发动”,如 wage war),但本文仅讨论其作为名词“工资”的用法。
很多人误以为 wage 和 salary 完全相同,其实 salary 通常指按月或年薪支付的专业岗位收入,而 wages 更偏向计时或计件报酬。
5. 小结
简而言之:
- 说“最低工资” → minimum wage(固定搭配,用单数)
- 说“他每周领工资” → He receives his wages weekly.(用复数)
- 泛指“工资水平” → 多用 wages