“wage”啥意思?
在学习英语的过程中,你是否曾对单词 wage 感到困惑?它看起来像“工资”,但有时又出现在奇怪的语境中,比如 “wage war”(发动战争)?其实,“wage” 是一个既可以作名词也可以作动词的多义词。下面我们就来全面解析它的含义和用法。
1. 作为名词:工资、薪金
这是最常见的意思,指一个人因工作而获得的报酬。
- 英文释义: A regular payment, usually made weekly or monthly, for work or services.
- 中文意思: 工资;薪金(尤指按周或按小时支付的报酬)
She earns a minimum wage of $ 15 per hour.
她每小时挣最低工资15美元。
2. 作为动词:发动(战争、斗争等)
这个用法较为正式,常用于新闻、历史或政治语境中。
- 英文释义: To carry on (a war, campaign, or struggle).
- 中文意思: 发动(战争、运动、斗争)
The country waged a war against terrorism.
该国对恐怖主义发动了战争。
3. 常见搭配短语
- minimum wage:最低工资
- living wage:生活工资(足以维持基本生活的收入)
- wage war / battle / campaign:发动战争/战役/运动
- wage a fight against...:与……作斗争
4. 易混淆点提醒
注意:wage 作“工资”讲时,通常指体力劳动者或按小时计酬的收入;而 salary 多指白领、按月发放的固定薪水。
Factory workers are paid by the hour (wage), while managers receive a monthly salary.
5. 小测验(互动小功能)
下面哪句中的 “wage” 是动词?
- He works for a low wage.
- The rebels waged a fierce attack.
答案:第2句。“waged” 是动词过去式,意为“发动”。