“Thinner”的中文含义与用法详解

一、基本释义

英文单词 thinner 是一个常用词,根据上下文不同,主要有以下两种中文含义:

二、详细解释与例句

1. 作为名词:稀释剂

在工业或日常生活中,thinner 常指用来稀释油漆、清漆或其他粘稠液体的化学溶剂。

例句:请在使用前将油漆与适量的 thinner 混合,以获得更好的喷涂效果。

英文:Add some thinner to the paint before spraying for a smoother finish.

2. 作为形容词:更瘦的 / 更细的

这是形容词 thin 的比较级形式,用于描述人、物体或物质在厚度、宽度或浓度上的“更少”状态。

例句1:经过三个月的锻炼,他看起来明显 thinner 了。

英文:He looks noticeably thinner after three months of exercise.

例句2:这条河上游的水流比下游 thinner

英文:The water flow is thinner upstream than downstream.

三、常见搭配

四、同义词参考

根据语境不同,thinner 可对应以下中文或英文近义词:

五、小贴士

注意区分 thinner(名词/形容词)和动词 thin(使变稀、使变瘦)。例如: