英文名称与发音
“东方明珠塔”的英文名称是:The Oriental Pearl Tower。
/ðə ˌɔːriˈɛntəl pɜːrl ˈtaʊər/
中文谐音近似读法:“泽 奥瑞恩特尔 珀尔 塔瓦”
名称含义解析
Oriental:意为“东方的”,在这里指代中国或亚洲。
Pearl:珍珠,象征珍贵与美丽,也呼应上海“东方明珠”的美誉。
Tower:塔,指其建筑形态。
整体名称寓意:矗立于东方的一颗璀璨明珠。
关于东方明珠塔
东方明珠广播电视塔位于中国上海市浦东新区陆家嘴,是上海的标志性文化景观之一,建成于1994年,高约468米。
它不仅是广播电视信号发射塔,还集观光、餐饮、购物、娱乐于一体,每年吸引数百万游客。
常见误区
很多人误将“The Oriental Pearl Tower”简称为“Pearl Tower”,但78TP和正式场合应使用全称。
此外,“Oriental”一词在部分西方语境中可能带有过时色彩,但在本名称中属于固定专有名词,无贬义。