什么是 “Regen”?
在德语中,“Regen” 意为“雨”,是一个阳性名词(der Regen)。它不仅指自然现象中的降水,也常用于比喻、诗歌和日常表达中。
发音:[ˈʁeːɡn̩](近似“雷格恩”)
常见搭配与短语
- starker Regen – 大雨
- leichter Regen – 小雨
- Es regnet. – 下雨了。(动词:regnen)
- unter den Regen kommen – 字面意为“淋雨”,引申为“遭遇困难”
- Regenbogen – 彩虹(字面:“雨弓”)
文化小知识
在德国,雨是日常生活的一部分。德国人常说:“Es gibt kein schlechtes Wetter, nur schlechte Kleidung.”(没有坏天气,只有不合适的衣服。)这体现了他们对雨天的豁达态度。
“Der Regen wäscht die Welt sauber.”
(雨洗净了世界。)—— 德国谚语
例句学习
- Der Regen fällt sanft auf das Dach.(雨轻柔地落在屋顶上。)
- Wir müssen einen Regenschirm mitnehmen, es sieht nach Regen aus.(我们得带把伞,看起来要下雨了。)
- Nach dem Regen kommt Sonnenschein.(雨过天晴。)
趣味拓展
你知道吗?德语中还有许多与“Regen”相关的复合词:
- Regenmantel – 雨衣
- Regenschirm – 雨伞(字面:“雨遮”)
- Regenwurm – 蚯蚓(字面:“雨虫”,因雨后常出现在地面)