一、redeem 的基本含义
redeem 是一个英文动词,常见含义包括:
- 赎回(如:赎回债券、抵押品)
- 弥补、挽回(如:挽回声誉、错误)
- 兑现(如:兑现优惠券、承诺)
- 拯救、救赎(常用于宗教或文学语境)
二、词根词缀记忆法
拆解单词:re-(再次) + deem(认为、判断)
原意可理解为“重新获得认可”或“再次被肯定”,引申为“赎回”“弥补过错”。
“He redeemed his honor by saving the child.”
(他通过救下孩子挽回了自己的名誉。)
三、联想记忆技巧
- 发音联想:读作 /rɪˈdiːm/,可联想“瑞弟姆”——“瑞气弟弟弥补过错”。
- 图像联想:想象一个人拿着一张“优惠券(redeem coupon)”去商店兑换商品。
- 故事记忆:主角犯了错(比如弄丢了朋友的礼物),后来他努力工作赚钱买了一个更好的礼物“redeem”自己的过失。
四、常见搭配与例句
- redeem oneself:挽回自己的形象
After failing the first exam, she studied hard to redeem herself. - redeem a coupon/voucher:兑现优惠券
You can redeem this voucher at any store nationwide. - redeem a promise:兑现承诺
The company finally redeemed its promise to improve working conditions.
五、小测验(点击显示答案)
问题:以下哪句中 redeem 使用正确?
A. I will redeem my car tomorrow. (指取回抵押的车)
B. She redeemed her mistake by apologizing.