recognise 用法详解
“Recognise”(美式拼写为 “recognize”)是英语中一个常用动词,表示“认出、承认、意识到”等含义。本文将系统介绍其主要用法、常见搭配及实用例句。
一、基本含义
- 认出;识别:指通过外貌、声音、特征等辨认某人或某物。
- 承认;认可:指正式接受某事物的有效性、真实性或重要性。
- 意识到;认识到:指理解或觉察到某种情况或事实。
二、常见用法与例句
1. 表示“认出”
I didn’t recognise her at first because she had changed so much.
我一开始没认出她,因为她变化太大了。
The dog recognised its owner’s voice immediately.
那只狗立刻认出了主人的声音。
2. 表示“承认/认可”
The government finally recognised the new country.
政府终于承认了这个新国家。
His contribution was widely recognised by the scientific community.
他的贡献得到了科学界的广泛认可。
3. 表示“意识到”
We must recognise the seriousness of the problem.
我们必须认识到问题的严重性。
She quickly recognised that she had made a mistake.
她很快意识到自己犯了错误。
三、常见搭配
- recognise someone as something(承认某人为……)
He was recognised as a leading expert in AI.
- recognise the importance/value/significance of...(认识到……的重要性/价值/意义)
Companies must recognise the value of employee well-being.
- fail to recognise(未能认出/未意识到)
They failed to recognise the warning signs.
四、英式 vs 美式拼写
“Recognise” 是英式英语拼写,而 “recognize” 是美式英语拼写。两者意思完全相同,仅拼写习惯不同。
在正式写作中,请根据目标读者选择合适的拼写形式。例如,面向英国读者使用 recognise,面向美国读者使用 recognize。
五、易混淆点提醒
不要将 “recognise” 与 “realise”(意识到)或 “recommend”(推荐)混淆。虽然都含“认知”意味,但用法和语境不同。