Rage 近义词大全

常见英文近义词

• Anger — 普通程度的愤怒
  例：His anger grew as he listened.
• Fury — 强烈的愤怒，常含失控意味
  例：She flew into a fury when she saw the damage.
• Wrath — 文学或宗教语境中的神圣之怒
  例：The wrath of God descended upon them.
• Ire — 较正式用语，表示强烈不满
  例：His comments drew the ire of critics.
• Outrage — 因不公或冒犯引发的愤怒
  例：Public outrage forced the company to apologize.

中文对应表达

• 愤怒 — 通用词，适用于多数场合
• 狂怒 — 极度愤怒，接近失控
• 暴怒 — 突然爆发的强烈怒火
• 愤慨 — 因不公或道德问题而生气
• 愤懑 — 压抑的、难以宣泄的愤怒
• 怒火中烧 — 形容内心极度愤怒

使用小贴士

“Rage” 通常指强烈且外显的愤怒，多用于描述情绪爆发的状态。在写作或翻译时，可根据语境选择更贴切的近义词，以增强表达的准确性和感染力。