为什么“pinecone”听起来怪怪的?
很多人第一次听到 “pinecone”(松果)这个词时,会觉得它的发音有点别扭。明明是两个常见词 “pine”(松树)和 “cone”(圆锥)拼在一起,但连读起来却不像预期那样顺口。
其实,这种“奇怪感”来源于英语中的复合词重音规则:在像 “pinecone” 这样的复合名词中,重音通常落在第一个词上,即 “PINE-cone”,而不是平均分配或落在后半部分。
正确发音指南
英式发音: /ˈpaɪn.kəʊn/
美式发音: /ˈpaɪnˌkoʊn/
重音在第一个音节 “pine”,第二个音节 “cone” 要轻读。
词源小知识
“Pinecone” 最早出现在17世纪,由 “pine”(源自拉丁语 pinus)和 “cone”(源自希腊语 kōnos)组合而成。虽然结构简单,但它的发音保留了古英语对复合词的处理习惯。
趣味冷知识
你知道吗?某些松果(如班克松的松果)甚至需要森林火灾的高温才能打开并释放种子!大自然的设计比“pinecone”的发音还要神奇。