什么是 Pine?
“Pine”在英语中主要有两个含义:
- 名词(n.):指“松树”,一种常绿针叶树,广泛分布于北半球。
- 动词(v.):表示“渴望、思念、憔悴”,常用于“pine for/after someone or something”结构,表达深切的思念或渴求。
作为名词:松树(Pine Tree)
松树是地球上最古老的树种之一,具有以下特点:
- 四季常青,象征坚韧与长寿
- 木材坚硬,广泛用于建筑、家具和造纸
- 松果、松针和松脂均有实用价值
- 在许多文化中代表不屈不挠的精神
常见的松树种类包括:马尾松、油松、白皮松、红松等。
作为动词:渴望、思念
当用作动词时,“pine”带有强烈的情感色彩:
She pined for her childhood home.
(她深深思念着儿时的家。)
这种用法常见于文学作品中,表达因爱、乡愁或理想未达而产生的忧郁与渴望。
文化与象征意义
在不同文化中,pine(松树)具有丰富的象征意义:
- 中国文化:松、竹、梅并称“岁寒三友”,象征高洁、坚贞与不屈。
- 西方文化:常与圣诞节联系,代表生命、希望与永恒。
- 日本文化:黑松象征力量与长寿,常见于庭院造景。
常见搭配与例句
- pine forest —— 松林
- pine nuts —— 松子
- pine-scented —— 带有松香味的
- pine away —— 日渐消瘦(因悲伤或疾病)
- I’m pining for a vacation. —— 我渴望去度假。