什么是 “piano”?
“Piano” 是一个意大利语单词,在音乐术语中意为“轻柔地”。但在日常英语中,“piano” 更常指代一种键盘乐器——钢琴。
在汉语中,“piano” 的标准翻译是:钢琴。
钢琴简介
钢琴(Piano)是一种广泛使用的键盘乐器,拥有88个琴键(52个白键,36个黑键),通过琴槌敲击琴弦发声。它音域宽广、表现力丰富,被誉为“乐器之王”。
小知识:“Piano”的全称其实是 “pianoforte”,由意大利语 “piano e forte”(意为“弱与强”)演变而来,因为它能同时演奏出轻柔(piano)和响亮(forte)的声音。
钢琴的组成部分
- 琴键(Keys):演奏者按下的黑白键。
- 琴槌(Hammers):敲击琴弦产生声音。
- 琴弦(Strings):振动发声,不同长度对应不同音高。
- 踏板(Pedals):通常有三个,用于延音、弱音等效果。
- 音板(Soundboard):放大琴弦振动产生的声音。
钢琴在中西方文化中的地位
在西方,钢琴自18世纪发明以来,一直是古典音乐、爵士乐和流行音乐的核心乐器。贝多芬、肖邦、李斯特等作曲家都留下了大量钢琴作品。
在中国,钢琴自20世纪初传入后迅速普及,如今已成为许多家庭学习音乐的首选乐器。郎朗、李云迪等中国钢琴家也在国际舞台上大放异彩。
常见相关词汇
- Pianist – 钢琴家
- Grand piano – 三角钢琴
- Upright piano – 立式钢琴
- Digital piano – 电钢琴
- Play the piano – 弹钢琴