Permit sb to do sth
英语中“允许某人做某事”的标准表达方式详解
什么是 “permit sb to do sth”？
“Permit sb to do sth” 是一个常见的英语动词结构，意思是“允许某人做某事”。其中：
permit 是动词，意为“允许、许可”sb（somebody）指被允许的人to do sth（to + 动词原形）表示被允许做的动作
基本结构
肯定句结构：
Subject + permit + somebody + to + verb (base form)
例如：
The school permits students to use laptops in class.
（学校允许学生在课堂上使用笔记本电脑。）
常见例句
- The law permits citizens to vote at the age of 18.
- My parents don’t permit me to stay out late.
- She permitted her friend to borrow her car.
- Visitors are not permitted to take photos inside the museum.
与 “allow” 的区别
“Permit” 和 “allow” 都可表示“允许”，但 permit 更正式，常用于书面语或法律语境；allow 更口语化。
✅ The regulations permit smoking only in designated areas.
✅ The regulations allow smoking only in designated areas.
不过，在被动语态中，“permit” 使用频率更高。
小测验
请选择正确的句子：
A. She permitted him going out.
B. She permitted him to go out.
✅ 正确答案是：B。因为 “permit” 后接 “to + 动词原形”，不能直接接动名词（-ing）。