“Pay No Attention To” 翻译与用法详解

基本含义

英语短语 “pay no attention to” 的中文意思是:不要注意;别理会;忽视

它常用于劝告或命令他人忽略某事、某人或某种干扰。

常见翻译对照

使用场景

该短语多用于以下情境:

经典例句

Don’t worry about what they say — just pay no attention to them.

别担心他们说什么——就当没听见。

The magician said, “Pay no attention to the man behind the curtain!”

魔术师喊道:“别注意帘子后面那个人!”(出自《绿野仙踪》)

发音提示

想听听这句话怎么读?

/peɪ noʊ əˈtenʃn tu/