引言
在学习英语时，介词（prepositions）常常让人困惑，尤其是 on 和 in。 它们看似简单，但在描述位置时含义截然不同。本文将通过清晰的解释、实用例句和对比分析，帮你彻底搞懂 "on the lake" 和 "in the lake" 的区别。
核心区别
简单来说：
- on the lake：表示在湖“表面”之上，通常指船、浮标、冰面等接触水面但未进入水中的物体。
- in the lake：表示在湖“内部”，即水中，如鱼、潜水员、沉没的物体等。
详细解析
✅ on the lake
强调“在湖面上”，不进入水中。
• We went boating on the lake.
（我们在湖上划船。→ 船浮在水面）
（我们在湖上划船。→ 船浮在水面）
• The ice is thick enough to skate on the lake.
（湖上的冰够厚，可以滑冰。）
（湖上的冰够厚，可以滑冰。）
✅ in the lake
强调“在湖水里”，处于液体内部。
• There are many fish in the lake.
（湖里有很多鱼。→ 鱼在水中）
（湖里有很多鱼。→ 鱼在水中）
• He jumped in the lake to cool off.
（他跳进湖里降温。）
（他跳进湖里降温。）
常见错误与提示
❌ 错误：I swam on the lake. ✅ 正确：I swam in the lake.
❌ 错误：The boat sank and is now on the lake. ✅ 正确：The boat sank and is now in the lake.
💡 记忆技巧：想象一个湖—— 如果你在上面（比如坐船），用 on； 如果你在里面（比如游泳），用 in。
小测验（自测）
请选择正确的介词：
- There’s a beautiful island _____ the lake. → in（岛被水包围，属于湖的一部分）
- We saw ducks floating _____ the lake. → on（鸭子浮在水面）
- She lost her ring _____ the lake while swimming. → in