“No, there isn't”的中文含义与用法详解

什么是 “No, there isn't”?

“No, there isn't” 是英语中对 “Is there...?”(有……吗?)问题的否定回答,中文通常翻译为:“不,没有。”

它属于 “There be” 句型的否定形式,用于表示某物或某人不存在于某个地方或情境中。

语法结构解析

“There is” 表示“有(单数)”,其否定形式为 “There isn’t” 或 “There is not”。

当回答一般疑问句 “Is there a/an...?” 时,否定回答即为:No, there isn't.

常见对话示例

Q: Is there a post office near here?
A: No, there isn't.

中文:这附近有邮局吗?
不,没有。

Q: Is there any milk in the fridge?
A: No, there isn't.

中文:冰箱里有牛奶吗?
不,没有。

注意事项

✅ “No, there isn't” 仅用于回答 单数不可数名词 的 “Is there...?” 问题。

❌ 如果问题是 “Are there...?”(复数),则应答为 “No, there aren’t.”

小测试(点击显示答案)

问题:Is there a cat in the garden?