Nioh怎么读？

什么是 Nioh？

Nioh 是日本光荣特库摩（Koei Tecmo）开发的动作角色扮演游戏《仁王》（Nioh）的英文名称。该游戏以日本战国时代为背景，融合了历史与妖怪传说，深受全球玩家喜爱。

Nioh 的正确发音

很多人会误读成 “奈欧”、“牛” 或 “尼奥”，但其实 Nioh 的正确发音接近英文单词 “knee-oh”，重音在第一个音节，读作“尼欧”。

“Nioh” 源自日语“仁王”（におう / Niō），指的是佛教中的金刚力士（寺庙门口常见的怒目守门神像）。“Niō” 在日语中发音为 [ɲi.oː]，英语本地化时简化为 “Nioh” 并保留近似发音。

常见误读对照

• ❌ “奈欧”（Nài ō）— 声调错误，且“奈”不符合原意
• ❌ “牛”（Niú）— 完全误解拼写
• ❌ “尼奥”（如《黑客帝国》Neo）— 虽接近，但尾音应为“欧”而非“奥”
• ✅ 正确：“尼欧”（Ní ō），轻快连读，类似 “knee-oh”

听听标准发音

小知识：为什么叫 Nioh？

游戏主角威廉·亚当斯（三浦按针）在日本被称为“仁王样”，因其高大威猛如寺庙仁王像。因此，游戏以“Nioh”命名，既体现主角形象，也暗含守护与战斗之意。