什么是 “Lay Emphasis On”？
“Lay emphasis on” 是一个正式且常用的英语短语，意为“强调某事”或“把重点放在……上”。它常用于学术写作、演讲、报告等场合，用来突出某个观点、事实或要素的重要性。
虽然日常口语中人们更常说 “emphasize”，但在书面语和正式语境中，“lay emphasis on” 更显庄重与精准。
常见用法与结构
基本结构为：
lay emphasis on + 名词/动名词place emphasis on...（同义替换）put emphasis on...（稍口语化）
The teacher laid emphasis on the importance of critical thinking.
In his speech, he laid great emphasis on environmental protection.
实用例句
- Modern education lays emphasis on creativity and collaboration.
- The report lays special emphasis on data privacy issues.
- We should lay more emphasis on mental health in the workplace.
- Traditional grammar teaching often laid too much emphasis on rote memorization.
与其他表达的对比
虽然以下表达意思相近，但语气和语境略有不同：
- Emphasize：最通用，适用于口语和书面语。
- Stress：语气更强，常用于紧急或重要事项。
- Highlight：侧重“使某事突出”，常用于展示优点或关键点。
- Lay emphasis on：较正式，多用于学术、政策、教育等领域。
小贴士：如何正确使用？
✅ 在正式写作中优先使用 “lay emphasis on” 来体现语言的规范性。
✅ 可搭配程度副词，如 great, special, more, too much 等。
❌ 避免在非正式聊天中过度使用，可能显得生硬。