在日常英语交流中,你可能会听到一句简单又有趣的表达:“Guess this one”。那么,这句话到底该怎么读?它又是什么意思呢?本文将为你详细解析。
其中:
“Guess this one” 直译是“猜猜这个”,常用于游戏、谜语、展示新事物或开玩笑时,邀请对方猜测某样东西。
例句:
— Hey, I got a new phone! Guess this one!
— 嘿,我买了个新手机!猜猜是哪款!
很多人会把 “Guess this one” 逐字翻译成“猜这个一”,这是错误的理解。这里的 “one” 是代词,指代前文提到的某个物品、答案或事物,并非数字“一”。
试着朗读下面这句话,然后点击按钮查看正确发音提示:
“Guess this one — it’s my favorite movie!”