“emerges” 翻译与用法详解
基本释义
emerges 是动词 emerge 的第三人称单数形式，意为“出现；浮现；显露；形成”。
中文翻译： 出现、浮现、显露、产生、冒出
词性： 动词（不及物）
原形： emerge
过去式/过去分词： emerged
现在分词： emerging
常见用法与搭配
- emerge from...：从……中出现（如：emerge from the shadows）
- emerge as...：以……身份/形式出现（如：emerge as a leader）
- emerge victorious/unscathed：安然无恙地/胜利地出现
- a new trend emerges：一种新趋势出现
实用例句
- The sun emerges from behind the clouds.
- A new theory emerges in the scientific community.
- She emerges as the most promising candidate.
- After the storm, a rainbow emerges.
- Truth always emerges in the end.
语境分析
“Emerges” 常用于描述某事物从隐藏、未知或潜在状态变为可见、明确或活跃的状态。可用于自然现象、社会趋势、人物成长等多种场景。
例如，在新闻报道中：“A new political party emerges ahead of the election.”（大选前一个新政党出现。）