“Emerge” 翻译成英语?
你可能会惊讶地发现:“emerge” 本身就是英语单词!
什么是 “emerge”?
Emerge 是一个动词,主要含义包括:
- 出现;显露(come out into view)
- 浮现;被知晓(become known or apparent)
- (从困境中)摆脱出来(come out of a difficult situation)
常见用法与搭配
- emerge from (something) — 从……中出现/脱身
- emerge as — 以……身份出现
- newly emerged — 新近出现的
实用例句
The sun emerged from behind the clouds.
A new leader emerged after the crisis.
The truth finally emerged during the investigation.
同义词参考
根据语境不同,“emerge” 可替换为:
- appear(出现)
- surface(浮出水面;显露)
- arise(产生)
- come to light(被揭露)
小贴士
“Emerge” 常用于正式或书面语中,强调“从隐藏、未知或困难状态中显现出来”的过程,比简单的 “appear” 更具动态感和深度。