探索英文副词 “eagerly” 的含义、用法与文化背景
eagerly 是英文副词,源自形容词 eager(热切的、渴望的),表示以一种急切、热情或充满期待的方式做某事。
在中文中,常翻译为:热切地、急切地、渴望地、殷切地。
英文:She listened eagerly to every word he said.
中文:她热切地听着他所说的每一个字。
英文:The children waited eagerly for the show to begin.
中文:孩子们急切地等待演出开始。
英文:He looked eagerly at the map, searching for clues.
中文:他渴望地看着地图,寻找线索。
在英语国家,“eagerly” 常出现在文学、新闻和日常对话中,用来传达人物的积极性和主动性。例如,在儿童文学中,主角常常“eagerly”踏上冒险之旅,体现其勇敢与好奇心。