什么是 “Be Obliged To”?
“Be obliged to” 是一个常见的英语短语,表示“有义务做某事”或“不得不做某事”。它既可以指法律或道德上的责任,也可以表达因他人帮助而产生的感激之情。
例句: “I am obliged to thank you for your generous support.”(我必须感谢你慷慨的支持。)
语言背后的三层含义
- 法律责任: 如合同义务、法律规定等强制性要求。
- 道德责任: 出于良知、社会规范或个人信念而应做的事。
- 情感义务(感恩): 因受人恩惠而心怀感激,愿意回报。
在生活中的体现
“Be obliged to” 不仅是语言现象,更是一种生活态度:
- 对父母的养育之恩心存感激
- 对朋友的帮助真诚致谢
- 履行工作职责,信守承诺
- 遵守社会公德,尊重他人
互动小测试
以下哪句话最能体现“be obliged to”的感恩含义?