什么是 “Be Disappointed In”?
“Be disappointed in” 是一种情感表达,通常用于描述对某人或某事未达预期而产生的失落感。它不同于一般的“失望(disappointed with)”,更强调对信任对象(如朋友、家人、自己)未能达到期望的深层情绪。
“I’m not angry — I’m just disappointed in you.”
—— 这句话常让人感到比责骂更沉重。
常见情境
- 对孩子学业或行为表现不如预期
- 朋友在关键时刻没有给予支持
- 对自己未能坚持目标感到失望
- 伴侣违背承诺或价值观
- 团队成员未履行责任
心理影响
长期的“失望于”情绪若不妥善处理,可能导致:
- 信任感下降
- 关系疏远
- 自我怀疑(当失望对象是自己时)
- 情绪压抑或爆发
如何积极应对?
失望是人之常情,但我们可以选择建设性的方式回应:
- 表达而非指责:用“I feel...”句式沟通感受
- 调整期待:反思期望是否合理
- 给予空间:允许他人(或自己)成长和犯错
- 设定边界:保护自己的情感健康
试着写下你的想法: