“Acknowledges” 翻译详解
基本释义
Acknowledges 是动词 acknowledge 的第三人称单数形式，常用于正式或书面语中。
中文常见翻译包括：
- 承认（某事为真）
- 确认收到（信息、信件等）
- 致谢；表示感谢
- 对……表示认可
词性与用法
词性： 动词（verb）
原形： acknowledge
第三人称单数： acknowledges
过去式： acknowledged
现在分词： acknowledging
常见用法场景
- 承认事实或错误：He acknowledges his mistake.
- 确认收到：The company acknowledges your application.
- 致谢：The author acknowledges the support of her colleagues.
- 打招呼或示意：She nodded to acknowledge his presence.
实用例句
The government acknowledges the need for reform.
She acknowledges receiving the email but hasn’t replied yet.
In his speech, he acknowledges all those who helped him succeed.
He barely acknowledges me when we pass in the hallway.
同义词参考
根据上下文不同，“acknowledges” 可替换为以下词语：
- admits（承认，多指不情愿地）
- recognizes（认可，正式承认）
- confirms（确认）
- thanks（致谢）