“The” 是读 de 还是 ze？

很多英语初学者会疑惑：英语中的定冠词 “the” 到底该怎么读？是像中文拼音 “de” 还是 “ze”？其实，两种读法都对，但使用场景不同！

发音规则简明版

“the” 有两个主要发音：

实例对比

辅音开头 → 读 /ðə/（“de”）

• the book → /ðə bʊk/

• the car → /ðə kɑːr/

• the school → /ðə skuːl/

元音开头 → 读 /ði/（“ze”）

• the apple → /ði ˈæp.əl/

• the hour → /ði ˈaʊər/（注意：hour 的 h 不发音，实际以元音开头）

• the umbrella → /ði ʌmˈbrel.ə/

特殊情况：强调时也读 /ði/

即使后面是辅音开头，如果想特别强调

例：This is the best movie I’ve ever seen!（这是我看过的最棒的电影！）

小测试：你能读对吗？

试着朗读以下短语，注意 “the” 的发音：

  • the university（提示：u 发 /juː/，属于辅音音素 /j/，所以读 /ðə/）
  • the honest man（h 不发音，以元音开头，读 /ði/）
  • the end（e 是元音，读 /ði/）