Lead 名词详解
在英语中，“lead”（读作 /lɛd/）作为名词时具有多种含义，广泛应用于日常生活、新闻、商业、科学等多个领域。本专题将系统介绍“lead”作为名词的核心释义、使用场景及常见搭配。
1. 主要含义
- 铅（化学元素）：一种重金属元素，符号为 Pb（来自拉丁语 plumbum），常用于电池、防护材料等。
- 领先地位；领先优势：指在比赛、竞争或排名中处于第一的位置。
- 线索；提示：在调查、侦探或研究中，有助于推进进展的信息。
- 主角；主演：在戏剧、电影或表演中担任主要角色的人。
- （电线、绳索等的）引线、导线：用于牵引或传导的线状物。
2. 实用例句
The detective followed a new lead in the missing persons case.
She took the lead in the final lap and won the race.
Exposure to lead can cause serious health problems, especially in children.
He has been offered the lead in the upcoming Broadway musical.
Be careful—the old paint may contain lead.
3. 常见搭配
- take the lead（取得领先）
- follow a lead（追踪线索）
- lose the lead（失去领先优势）
- lead actor/actress（男主角/女主角）
- lead poisoning（铅中毒）
4. 词源小知识
“Lead”作为金属名称源自古英语 lēad，而作为“引导”动词则来自另一个古英语词 lǣdan。虽然拼写相同，但二者来源不同，属于同形异义词（homograph）。
注意：“lead”作名词表示“铅”时发音为 /lɛd/，而作动词“引导”时发音为 /liːd/。这是英语中典型的同形异音异义词。
5. 学习建议
在阅读或听力中遇到“lead”时，应结合上下文判断其具体含义。例如，在科技或健康类文章中多指“铅”；在体育报道中常指“领先”；在刑侦剧中则可能指“线索”。