Roadblock 是一个英文单词,字面意思是“路障”或“道路封锁”,但在日常英语中也常被引申为“障碍”、“阻碍”或“绊脚石”。
基本释义
名词(noun):
- 字面义:设置在道路上用于阻止车辆通行的障碍物,如警察设卡检查时使用的路障。
- 比喻义:指任何阻碍进展、计划或目标实现的困难或障碍。
例句参考
- The police set up a roadblock to catch the suspect.(警方设置了路障以抓捕嫌疑人。)
- Lack of funding became a major roadblock in the project.(资金不足成了该项目的主要障碍。)
词源小知识
“Roadblock” 由 “road”(道路)和 “block”(阻挡)组合而成,最早用于军事或执法场景,后来广泛用于商业、项目管理及日常对话中,表示抽象意义上的“阻碍”。
常见使用场景
- 交通执法:交警临时设卡检查酒驾。
- 项目管理:识别并解决项目中的 roadblocks(障碍点)。
- 职场沟通:“We hit a roadblock with the client approval.”(我们在客户审批环节遇到了阻碍。)