“Moved back home” 是一个常见的英文表达，字面意思是“搬回了家”。通常指一个人在离开家庭（例如上大学、工作、独自生活）一段时间后，重新回到父母家中或出生地居住。
这个短语在不同语境下可能带有不同的感情色彩：
- 中性/积极：如经济原因、照顾家人、疫情居家等合理因素。
- 略带负面：有时被用来暗示某人“无法独立生活”或“事业不顺”。
例如：
“After graduating, he couldn’t find a job and moved back home.”
（毕业后他找不到工作，只好搬回了家。）
在当代社会，“moved back home” 越来越普遍，尤其是在高房价、经济压力大的城市。它不再仅仅代表失败，而可能是阶段性的生活选择。