什么是 “make sb done”？
在英语中，“make” 是一个常见的使役动词（causative verb），通常用于表达“使某人做某事”。但要注意：“make sb done” 并不是标准英语结构。
正确的结构应为：
make + 宾语 + 动词原形（主动）：如 She made him clean the room.get/have + 宾语 + 过去分词（被动）：如 She got her hair cut.
因此，“make sb done” 实际上是混淆了 “make” 和 “have/get” 的用法。
常见错误与正确表达对比
❌ 错误：He made his car repaired. （×）
✅ 正确：He had his car repaired. （√）
“Have something done” 表示请别人为自己做某事，强调动作由他人完成，是被动含义。
而 “make” 后接宾语时，必须使用动词原形，且表示强制或促使对方主动执行动作，不能用于被动意义。
总结
- “make sb do sth” —— 使某人做某事（主动）
- “have/get sth done” —— 使某事被做（被动）
- 不存在 “make sb done” 的标准用法
掌握这一区别，能让你的英语表达更地道、更准确！